Aujourd'hui, j'étais à Château d'Eau. Château d'Eau, c'est un quartier parisien où l'on trouve des dizaines de salons de coiffures et de magasins de cosmétiques afro au mètre carré. Si vous cherchez des produits, vous êtes quasiment sûrs de les y trouver.
En sortant du métro, vous vous faites obligatoirement accoster par des rabatteurs... Plus ou moins agressifs dans leur approche, parfois sympas, mais l'expérience est rarement agréable. Sérieusement, parfois on a le sentiment de voir des vautours fondre sur soi... Bref. J'achète mes produits capillaires dans ce quartier depuis aussi longtemps que je me souvienne. J'aime bien ce quartier, j'y ai mes attaches. Je me suis souvent dit que si les marques que j'utilise arrêtaient leurs produits, auxquels je suis archi fidèle (après en avoir testé des TONNES d'autres), je serais... perdue. Non, sérieusement, un bon produit, qui fonctionne vraiment bien, c'est comme une drogue... Du coup, je le fais déjà, et de plus en plus, mais je vais accentuer mon utilisation de produits / recettes maison. Comme Lisa, dont je vous invite à écouter l'interview, ou à en lire la traduction. Et même, un jour, qui sait, je créerais mes propres produits... J'aime la simplicité liée l'efficacité...
Merci pour tes conseils Lisa !
Today, I was in Chateau d'Eau. Chateau d'Eau is a parisian neighborhood full of afro hair salons and beauty supplies stores. If you're looking for a product, it is most likely there.
When you walk out of the subway, guys who work for nearby salons literally swoop down on you. Not my definition of a nice experiment, they can be a bit harsh sometimes. At other times, it can be funny though. But seriously, the guys are like vultures! Anywho... I've been buying my products in that neighborood (that I personally really enjoy going to, my favorite library's there), since as long as I can remember. Sometimes, I caught myself thinking that if the brands I buy my products from were to stop the production, or drop a product, I'd be so so sad (or desperate ?)... I'm a very loyal customer. If the product works for me, then you cannot take it away from me. It's like crack, seriously. So, I kind of want to try to do more of a natural / home-made kind of hair care. I already do, but I should do that more. Like Lisa (interview below). I don't know. I could even see myself create my own beauty stuff someday. Who knows... I like simplicity AND efficiency...
Thank you Lisa for your advice !
