interview : Jimmye...

Je sais que je te le dis tout le temps, mais tu es absolument magnifique, inside & out!
Happy birthday!

My hair du jour : back in the days...

J'ai pris ces photos en avril dernier. À l'époque, je pouvais encore laisser mes cheveux tomber sur les épaules, sans que mes 5-6 cm de repousses naturelles (mes cheveux sont naturellement... comme ça), ne dénotent trop. Aujourd'hui, avec mon bon 10 cm d'afro à la base, ce n'est plus aussi évident...

I shot these back in April, when I still could wear my hair down, without my 2 inches new growths being that much of a fuss, stylewise (my hair is naturally... like that).
Today, with about 4 inches of afro new growths, it is no longer as conveniant...

Beautiful hair du jour : Lidan

interview : Claudiane...

Château Rouge...

Château Rouge est un quartier de Paris, et comme à Château d'Eau, on y trouve pléthore de boutiques de cosmétiques et de produits capillaires afro. Quand j'étais étudiante, j'y étais conseillère capillaire et cosmétiques, et mon amie Sonia travaillait au KFC à côté. Douce époque...
Tout est loin d'y être rose, mais j'adore ce quartier. C'est l'Afrique à Paris.

Château Rouge est aussi le nom du nouvel album d'un artiste que je respecte : Abd Al Malik.
Un autre voyage en Afrique... Mais pas que. Avec l'hiver qui arrive, ça fait du bien. Le premier single : "Ma Jolie"...


Château Rouge is a neighborhood in Paris where you will find dozens of Afro beauty supplies stores, like in the Château d'Eau area. When I was a student, I used to work in that neighborhood as a beauty merchandise consultant, and my friend Sonia worked at the KFC nearby. Sweet memories...
It is far from being all nice, quiet and peaceful, but I love this neighborhood: it's your little Africa in Paris.

Château Rouge is also the title of a much respected artist, that I really appreciate myself: Abd Al Malik.
Another ticket to Africa... And even more. It is more than welcome as Winter is just around the corner. Comfort music, I should say...
The first single is called "Ma Jolie"...

Cool hair du jour : Alessio

Alessio est sauveteur en mer l'été, il passe ses journées à la plage. Du coup, il est blond l'été. Mais je ne lui ai pas demandé s'il s'habillait en rouge au travail...

Alessio is a lifeguard during the summer, so he spends his days on the beach. Which leads his mane to get blond in the summer. I didn't ask him if he wears red at work though...

Ciao Alessio!